The Art of Kaizen

Salam.

Bila dilihat semula, konsep baju Corbin dan Falla sangat ridikkulos (Oh, macam konsep baju mereka yang lain tak ridikkulos la pula). Mustahil semua pelajar dapat pakai dan sesuaikan diri dengan baju sepelik mereka dan masih dianggap seperti baju formal akademi. Kena ubahlah macam ni.

Salam.

Setelah 6 hari berturut-turut mengemas kini jurnal ini, akhirnya tamat juga combo yang tidak bersebab itu.
Tambah lagi dua helaian 4koma untuk game Demon's Souls. Sejak akhir-akhir ini, saya tidak dapat main. Banyak sangat melayari internet menonton benda lagha sehingga terabai game ini.


(untuk 4koma yang kedua [vs Garl Vinland] yang itu memang benar-benar berlaku [sebenarnya semua yang saya lukis ini memang benar-benar berlaku pun. Saya kurang bijak untuk memikirkan cerita sendiri]. Sebelum bertembung dengan dia, kena lintas satu papan. Saya ingatkan papan itu cukup lebar jadi saya pun berlari je la. Tiba-tiba, watak saya tergelincir [macam mana dia tergelincir, saya pun tak tahu] dan seterusnya, macam apa yang kamu bacalah.)

Ada seseorang yang tidak dikenali cadangkan saya terjemah komik 4koma ini dalam bahasa inggeris. Saya tiada masalah membuat komik dalam bahasa inggeris, cuma saya (secara peribadinya) merasakan yang komik ini lebih lucu apabila dalam bahasa melayu. Saya mengunakan tatabahasa dan ejaan yang (hampir) betul, maka google translate sebenarnya sudah agak memuaskan untuk terjemah 4koma ini.

Um, lemme translate that into english.
An annonymous user suggested that I translate the Demon's Souls 4koma in english. I don't have anything against english, it's just that I (personally) find the comic funnier in Malay. And because I am using (almost) the correct spelling and grammer for the speech, google translate can more or less translate it well.

However, I might as well just repost the 4koma's that I've done in english.
They are not in any particular order. Please enjoy~


=-=-=-=-=-=-=
Thanks for viewing~
Sorry for any wrongdoings of mine~
And have a nice day~
=-=-=-=-=-=-=

Salam.

Lukisan untuk Suiko-dono, bersama kegilaan yang dia bawa. Dia minta saya lukis sesuatu yang 'lain dari yang lain'. Saya pun tak tahu mahu lukis apa. Jadi saya pergi ambil lukisan yang dia lukis untuk album lagunya... 'Sangfroid', kan? Hahah, plagiarisma.

A'ah, Sangfroid.

Album kegemaran saya sebenarnya adalah 'Twisted Tales of Imaginary Persons'. Kenapa? Sebab lagunya dalam bahasa melayu.

Lukisan memang dalam saiz yang kecil, sebab dia sendiri meminta saya buat lukisan yang kecil untuknya, supaya dia tidak perlu zoom untuk lihat segala benda yang saya lukis... walaupun, erh, tiadalah banyak benda sangat yang saya butirkan. Maaf.

p/s: Nah, ambil kau, hari itu kamu mengiklankan kewujudanku di dunia maya secara sengaja, maka sekarang ini saya pulangkan budi yang telah kamu lakukan.
p/s/s: Kalau ada bahagian lukisan yang anda tidak puas hati, sila beritahu.

~*~*~*~*~*~
Thanks for viewing~
Sorry for any wrongdoings of mine~
And have a nice day~
~*~*~*~*~*~

Salam.

Akhirnya!



...sempat juga! (Walapun banyak silap sana sini)

Baiklah, secara jujurnya, saya tidak tahu pukul berapa sekolah masuk di Jepun, mahupun budak-budak negara matahari terbit sarapan makan apa. Kami di sini makan apa sahaja yang disediakan, roti keras pun kita taram, kan? Dan untuk buat kajian tentang benda remeh ini, sangatlah mengambil masa yang lama. Maka di sini saya akan 'Malaysia'kan segalanya.


FeMC: Wei, cepat wei! Dah lambat dah ni!
MC4: Duduk, duduk, amik kerusi tu. Semalam kata nak wafer, awal aku bangun semata-mata nak masak untuk kau.
MC3: ... entah wei, sape je gi rollcall do. Belum kol tujuh pun lagi. Lek ah.

...itulah apa yang terlintas difikiranku.

Teringat zaman saya sekolah dulu, pagi-pagi kena pergi rollcall. Tapi semua orang tidak mahu pergi.

Seronok.

Hey~♫
Rollcall di pagi hari~♪
Ramai tak datang lagi~ ♫

~*~*~*~*~*~*~
Thanks for viewing~
Sorry for any wrongdoings of mine~
And have a nice day
~*~*~*~*~*~*~

Salam.

Baiklah, malam ini lj bertindak kejam dengan tidak memberi saya kebebasan untuk muat naik lukisan yang saya usaha pagi malam selama hujung minggu ini yang bakal berakhir dalam jangka masa lebih kurang 30 minit. Esok Isnin, perlu ke makmal, seperti biasa.

Kenapa saya berusaha juga untuk muat naik malam ini? Sebab saya telahpun meng-apdet jurnal ini selama 4 hari berturut-turut, hari ini merupakan hari kelima! Saya tidak mahu putuskan usaha tersebut.

Oh, hari ini sepatutnya saya mahu menceritakan sesuatu. Tiadalah penting mana, tapi saja mahu kongsi . Tapi tak jadi, sebab saya mendapat berita yang lebih menarik.

Saya dengar berlaku sesuatu di Malaysia pada 28 haribulan empat.
Yang menariknya, yang menceritakan cerita ini kepada saya merupakan kawan sepersekolahan saya yang sedang tinggal di Jepun.

...Sebenarnya seorang ahli keluarga saya yang menyampaikan berita ini kepada saya. Saya cuma memastikannya dengan rakan saya di negara matahari terbit, dan dia yang menceritakan dengan sedalam-dalamnya tentang situasi di  tanah tumpah darahku. Ibarat dia berada sebenar-benarnya ditempat kejadian; ibarat dia melihat segalanya dengan mata sendiri.

=-=-=-=-=-=-=
Thanks for viewing~
Sorry for any wrong doings of mine~
And have a nice day~
=-=-=-=-=-=-=

Salam.

20 saat cukup untuk buatku ketawa.




Tak tahu sempat atau tidak sebelum tigapuluh haribulan empat.

=-=-=-=-=-=-=-=
Thanks for viewing~
Sorry for any wrongdoings of mine~
And have a nice day~
=-=-=-=-=-=-=-=